Por medio de la invitación del Plan de Mejoramiento Institucional para las Humanidades y Ciencias Sociales, Yves Dezalay realizará una conferencia en la Universidad de Valparaiso, el lunes 09 de abril, a las 10:30.
Expondrá sobre su enfoque sobre la mundialización, la reproducción de las élites y la circulación de saberes de Estado.
La conferencia tendrá Lugar en la sala Rubén Darío del Centro de Extensión de la Universidad de Valparaíso, Errázuriz 1108, Valparaíso.
El programa de becas de movilidad post doctoral del Institut Français en Chile llama a candidaturas para el año 2012, específicamente para chilenos o residentes en Chile que recién obtuvieron su doctorado en Francia.
El propósito de este programa es ayudar a los recién graduados a mantener contacto con el laboratorio o la universidad donde se graduaron, con la perspectiva de incitar una cooperación.
El programa financia estadías de investigación de corta duración (2 meses) en laboratorios franceses.
Llamado Beca Movilidad Postdoctoral 2012
Francisco Noguera 176, Providencia
Tél: +56 (2) 470 80 67
Fax: +56 (2) 470 80 90
El 4 y 5 de abril de 2012 en Santiago, Constanza Symmes y Sophie Noël, miembras del GRESCH, organizan un Coloquio Chile-Francia titulado "Edición independiente: Espacio público, repertorios de acción y modelos organizativos". El coloquio tendrá lugar en el Centro Cultural Gabriela Mistral-GAM, Sala C1.
Una segunda vuelta estará organizada en Paris, el 5 de octubre de 2012. La entrada es liberada.
PROGRAMA
Primer día: miércoles 4 de abril
8:30-9:00 hrs. - Inscripción
9:00-9:15 hrs. - Inauguración
Sr. Patrick Bosdure, Consejero de Cooperación Científica y Acción Cultural. Embajada de Francia
Prof. María Eugenia Góngora, Decana Facultad de Filosofía y Humanidades. Universidad de Chile
9:15-9:40 hrs. - Conferencia de apertura: Prof. Manuel Antonio Garretón (Universidad de Chile)
Cultura, transición y democracia en Chile
Primera mesa: Miradas cruzadas sobre la edición independiente en Chile y Francia
9:40-9:50 hrs. - Coordinadoras: Sophie Noël y Constanza Symmes (CSE- EHESS)
9:50-10:10 hrs. - Anne-Marie Metailié (Editions Métailié): Las funciones del editor independiente en el campo editorial francés
10:10-10:30 hrs. - Galo Gighliotto (La Furia del Libro): La pequeña edición y su aporte a la innovación literaria
10:30-10:50 hrs. - Armando Uribe E. (Université -Cergy Pontoise): Francia y Chile. El lugar de la edición independiente en contextos institucionales asimétricos
10:50-11:10 hrs. - Debate
11:10-11:30 hrs. - Pausa café
Segunda mesa: Edición, lectura y ciudadanía cultural
11:30-11:40 hrs. - Coordinador: Prof. Bernardo Subercaseux (Universidad de Chile)
11:40-12:00 hrs. - Prof. Grínor Rojo (Universidad de Chile): Letras, lecturas y ciudadanía
12:00-12:20 hrs. - Marisol Vera (Ediciones Cuarto Propio- Asociación de Editores de Chile): El rol de la edición independiente en el desarrollo de ciudadanía
12:20-12:40 hrs. - Prof. Naín Nómez (USACH): ¿Somos un país de lectores? Notas sobre literatura en el Chile actual
12:40-13:00 hrs. - Gonzalo Oyarzún (DIBAM): Lectura y bibliotecas públicas
13:00-13:15 hrs. - Debate
13:15-15:00 hrs. - Almuerzo
Tercera mesa: Los editores independientes en el espacio público
15:00-15:10 hrs. - Coordinador: Víctor Hugo de la Fuente (Le Monde Diplomatique- Edición chilena)
15:10-15:30 hrs. - Regina Rodríguez (Prochile): El libro chileno como exportación. Una experiencia en curso
15:30-15:50 hrs. - Paulo Slachevsky (Lom Ediciones- Asociación de Editores de Chile): La edición independiente. Un compromiso cultural con el espacio público
15:50-16:10 hrs. - Ricardo Brodsky (Observatorio de Políticas culturales): Generación de una política nacional del libro y la lectura. Trayectoria y desafíos pendientes
16:10-16:30 hrs. - Pausa café
16:30-17:00 hrs. - Debate y clausura primer día
Segundo día: jueves 5 de abril
9:25-9:30 hrs. - Palabras de apertura a cargo de la Prof. Alejandra Vega (Directora Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos, CECLA, Universidad de Chile)
9:30-9:50 hrs. - Conferencia de apertura: Yves Dezalay (CSE - EHESS)
Capital cultural, capital económico y luchas hegemónicas: la reproducción internacional de las élites nacionales
Primera mesa: La circulación de ideas en el espacio editorial globalizado
9:50-10:00 hrs. - Coordinadora: Prof. María Eugenia Domínguez (Instituto de la Comunicación y la Imagen. Universidad de Chile)
10:00-10:20 hrs. - Constanza Symmes (CSE- EHESS): La Asociación de Editores Independientes, un ejemplo de estrategia colectiva de resistencia
10:20-10:40 hrs. - Mané Nett (Coalición chilena por la diversidad cultural): La Unesco y la defensa de la diversidad cultural
10:40-11:00 hrs. - Juan Carlos Sáez (Asociación de Editores de Chile- Red Hispanófona Alianza Internacional de Editores Independientes): Edición y bibliodiversidad. Trayectoria internacional de un concepto
11:00-11:15 hrs. - Debate
11:15-11:30 hrs. - Pausa café
Segunda mesa : Globalización e independencia
11:30-11:40 hrs. - Moderador: Prof. Armando Uribe Echeverría (Université Cergy- Pontoise)
11:40-12:00 hrs. - Prof. Bertrand Legendre (Université Paris XIII): Concentración, independencia y diversidad editorial
12:00-12:20 hrs. - Prof. María Eugenia Domínguez (Universidad de Chile): La edición independiente como un espacio de luchas
12:20-12:40 hrs. - Sophie Noël (CSE-EHESS): Edición independiente y globalización. El ejemplo de los editores “comprometidos”
12:40-13:00 hrs. - Berta Concha (Ediciones Liberalia): Edición, librerías y espacio internacional
13:00-13:20 hrs. - Debate
13:20-13:40 hrs. Presentación musical: Grupo BIZIKLETA
13:40-14:00 hrs. Clausura
Comité Organizador: Constanza Symmes- Sophie Noël (CSE-EHESS)
Instituciones patrocinantes:
- Labex ICCA Industries culturelles et création artistique
- Labsic Laboratoire des sciences de l’information et de la communication, Université Paris XIII
- Centro de Estudios Culturales Latinoamericanos (CECLA), Universidad de Chile.
- Université Cergy- Pontoise
